지혜를 배웠으나 어리석게 산 사람
열왕기상 11:1~11 1 Kings 11:1~11
1 솔로몬 왕이 바로의 딸 외에 이방의 많은 여인을 사랑하였으니 곧 모압과 암몬과 에돔과 시돈과 헷 여인이라
1 King Solomon, however, loved many foreign women besides Pharaoh's daughter-Moabites, Ammonites,
Edomites, Sidonians and Hittites.
2 여호와께서 일찍이 이 여러 백성에 대하여 이스라엘 자손에게 말씀하시기를 너희는 그들과 서로 통혼하지 말
며 그들도 너희와 서로 통혼하게 하지 말라 그들이 반드시 너희의 마음을 돌려 그들의 신들을 따르게 하리라 하
셨으나 솔로몬이 그들을 사랑하였더라 2 They were from nations about which the LORD had told the Israelites,
'You must not intermarry with them, because they will surely turn your hearts after their gods.' Nevertheless,
Solomon held fast to them in love.
3 왕은 후궁이 칠백 명이요 첩이 삼백 명이라 그의 여인들이 왕의 마음을 돌아서게 하였더라 3 He had seven
hundred wives of royal birth and three hundred concubines, and his wives led him astray.
4 솔로몬의 나이가 많을 때에 그의 여인들이 그의 마음을 돌려 다른 신들을 따르게 하였으므로 왕의 마음이 그
의 아버지 다윗의 마음과 같지 아니하여 그의 하나님 여호와 앞에 온전하지 못하였으니 4 As Solomon grew
old, his wives turned his heart after other gods, and his heart was not fully devoted to the LORD his God, as the
heart of David his father had been.
5 이는 시돈 사람의 여신 아스다롯을 따르고 암몬 사람의 가증한 밀곰을 따름이라 5 He followed Ashtoreth the
goddess of the Sidonians, and Molech the detestable god of the Ammonites.
6 솔로몬이 여호와의 눈앞에서 악을 행하여 그의 아버지 다윗이 여호와를 온전히 따름 같이 따르지 아니하고
6 So Solomon did evil in the eyes of the LORD; he did not follow the LORD completely, as David his father had
done.
7 모압의 가증한 그모스를 위하여 예루살렘 앞 산에 산당을 지었고 또 암몬 자손의 가증한 몰록을 위하여 그와
같이 하였으며 7 on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the detestable god of
Moab, and for Molech the detestable god of the Ammonites.
8 그가 또 그의 이방 여인들을 위하여 다 그와 같이 한지라 그들이 자기의 신들에게 분향하며 제사하였더라 8
He did the same for all his foreign wives, who burned incense and offered sacrifices to their gods.
9 솔로몬이 마음을 돌려 이스라엘의 하나님 여호와를 떠나므로 여호와께서 그에게 진노하시니라 여호와께서 일
찍이 두 번이나 그에게 나타나시고 9 The LORD became angry with Solomon because his heart had turned
away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice.
10 이 일에 대하여 명령하사 다른 신을 따르지 말라 하셨으나 그가 여호와의 명령을 지키지 않았으므로 10
Although he had forbidden Solomon to follow other gods, Solomon did not keep the LORD's command.
11 여호와께서 솔로몬에게 말씀하시되 네게 이러한 일이 있었고 또 네가 내 언약과 내가 네게 명령한 법도를 지
키지 아니하였으니 내가 반드시 이 나라를 네게서 빼앗아 네 신하에게 주리라 11 So the LORD said to
Solomon, 'Since this is your attitude and you have not kept my covenant and my decrees, which I commanded
you, I will most certainly tear the kingdom away from you and give it to one of your subordinates.
솔로몬은 다윗의 열 한번째 아들로 태어난 사람입니다. 십대 후반에 그는 아버지의 후광을 업고 왕위에 등극
했습니다. 그리고 세계에서 가장 호화로운 하나님의 성전을 짓는 영광을 얻고 어느 열왕도 누리지 못한 부귀를
누렸습니다. 더욱이 그는 하나님으로부터 받은 탁월한 지혜를 가지고 3천수의 잠언을 기록한 위대한 지혜자이
기도 했습니다.
그러나 참으로 충격적인 사실은 그렇게 지혜로웠던 그가 너무나 어리석게 말년을 맞이한다는 것입니다. 그 원
인이 무엇이었을까요? “왕의 마음이 그 부친 다윗의 마음과 같지 아니하여 그 하나님 여호와 앞에 온전치 못하
였으니"라고 했습니다(11:4). 하나님은 외모를 보시지 않고 마음을 보시는 분이십니다. 그런데 솔로몬은 그의 아
버지 다윗이 온전히 한 마음으로 하나님만 쫓았던 것과 같지 않았습니다. 그의 마음은 갈라져 있었습니다.
그런데 솔로몬의 마음이 하나님으로부터 떠나기 시작했다는 것을 우리가 어떻게 알 수 있습니까? 솔로몬은 하
나님의 경고를 무시하고 말씀을 가볍게 다루었습니다. 그리고 다윗이 일생동안 하나님의 영광을 드러내기 위해
성전건축을 계획하고 재산을 모았는데비해 솔로몬은 아버지의 유산으로 하나님의 성전을 지었지만 그 후에는
자기의 쾌락을 위해 그 재산을 전부 소비해 버렸습니다.
그것뿐만 아니라 솔로몬은 하나님이 하지 말라고 한 이방 여자들과 통혼을 공공연히 행했습니다. 그는 바로왕
의 딸 외에 칠백 명의 후비와 삼백 명의 첩을 두었습니다. 자기 눈에 드는 대로 사랑하고 연애했습니다. 성도님
의 마음이 하나님으로부터 떠나있지는 않는지 한번 평가해 보십시오. 하나님의 말씀을 정말 귀하게 여기고 전
심으로 따르고 있습니까? 아니면 적당히 미루어 가면서 현실적으로 타협해 들어가고 있습니까?
여기에서 우리가 또 한가지 놓칠 수 없는 진리가 있습니다. 그것은 솔로몬이 하나님으로부터 떠난 때가 바로 그
가 형통했던 때라는 사실입니다. 열왕기상 10장 23절에서 솔로몬의 절정이 말하고 있습니다. 그런데 그 다음 11
장에 들어와서 벌써 솔로몬의 몰락은 시작됩니다. 형통할 때 안심하고 끌어 놓았던 이방 여자들이 천 마리의 독
사가 되어 물기 시작합니다. 그들의 호리는 말에 왕의 마음이 하나님으로부터 완전히 떠나게 되었습니다.
그래서 솔로몬 말년에 이스라엘은 언덕 이편에는 몰록을 위해, 언덕 저편에는 그모스를 위해 산당이 지어졌습
니다. 이와 같은 우상숭배의 결과 그는 후손들에게 나라가 분열되는 아픔과 형제간에 서로 피를 흘리게 하는 전
쟁을 몇 백년 동안 겪게 하는 고통을 남겨 주게 되었습니다. 지혜로 시작된 솔로몬의 왕정은 저주를 받는 어리
석음의 종말이 되고 말았습니다.
그러므로 오늘 이 본문을 통해서 우리가 마음깊이 결심해야 할 것이 있습니다. "나는 결코 솔로몬처럼 살다가
죽지는 않는다". 그렇게 하려면 전심으로 하나님의 말씀을 쫓고 순종해야겠습니다.
<본 말씀은 옥한흠 목사님의 설교를(86.01.16) 요약,정리한 것 입니다.>